Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 petit coup de main...

Aller en bas 
AuteurMessage
ben-bzh
Elfe
Elfe
avatar

Nombre de messages : 17
Lec'hiadur/Localisation : Lesneven
Date d'inscription : 31/01/2006

MessageSujet: petit coup de main...   Ven 21 Juil - 15:14

Je suis membre de l'Hermine29, groupe de supporters du Stade brestois29. Pouriez vous m'aider à traduire en breton la devise du kop, "Soutiein et Tolérance"?

Merci d'avance... J'aurai peu être d'autre traductions à vous demander...

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ben-sports.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: petit coup de main...   Dim 23 Juil - 19:06

demat dit !

Je pense à " Skor ha lez-ober " mais je ne suis pas sûr, attends que quelqu'un te le confirme !

Bonne journée et kenavo !
Revenir en haut Aller en bas
Merlin
Administrateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2987
Age : 34
Lec'hiadur/Localisation : Radenac
Date d'inscription : 12/04/2005

MessageSujet: Re: petit coup de main...   Lun 24 Juil - 14:14

c'est parfait liorzh aucun prôbleme pour moi!!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.bretagne-passion.bzh.bz
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: petit coup de main...   

Revenir en haut Aller en bas
 
petit coup de main...
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» besoin d'un petit coup de main
» charpentier propose coup de main
» propose coup de main sur l'ariège
» coup de main bénévole dans l'est
» prêt à donner un coup de main en éco construction en bretagn

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: