Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Besoin de votre aide!

Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



MessageSujet: Besoin de votre aide!   Ven 28 Juil - 14:38

Bonjour à tous!
Mon fiancé et moi nous marions bientôt et nous avons reçu une réponse à notre invitation... En Breton!
Auriez-vous la gentillesse de me la traduire? La voici :

"Démat rac'h an daou.

Elsé krogad gav genein kerner.

On zro de trein kememnad...

Chetu on rescond er Puarzec a Miz héré.

Ni vous pévar avet bourruz libadur e Sulniac.

Tad Jéhanno, Mam Jéhanno, Merr Emilie, Yoann péch de gaz.

Kaout lakaat ni arc'hane i un dilhad teval en amied tiegezh doubleau e labourier.

Ne zein cher mad e lur vonenneu.

Tatate, j.y et Emilie et Yoann.

ps : tiphaine ezvezans"

Merci d'avance!
Revenir en haut Aller en bas
 
Besoin de votre aide!
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Besoin de votre aide pour choisir mon four
» J'aurais besoin de votre aide.(Afer'mehe ho sikour.)
» mes hoyas ont besoin de votre aide................
» Besoin!!! de votre aide pour déco salle/salon.
» Gite ou chambres d'hôtes ? J'hésite j'ai besoin de votre aide !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: