Bretagne Passion le forum 100% Breizh
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilDernières imagesS'enregistrerConnexion
-45%
Le deal à ne pas rater :
WHIRLPOOL OWFC3C26X – Lave-vaisselle pose libre 14 couverts – ...
339 € 622 €
Voir le deal

 

 Dolmen.... un mot Guérandais ?

Aller en bas 
AuteurMessage
Krapadoz
Thuata de dannan
Krapadoz


Masculin
Nombre de messages : 1747
Age : 35
Date d'inscription : 15/05/2005

Dolmen.... un mot Guérandais ? Empty
MessageSujet: Dolmen.... un mot Guérandais ?   Dolmen.... un mot Guérandais ? EmptyVen 13 Juil - 19:51

j'aimerais avoir votre avis la dessus

le mot "Dolmen" est un vrai casse tete, on n'arrete pas de voir des débat la dessus, toujours d'accord pour conclure par un "c'est pas du breton".


Hors, dans le dialecte breton de Batz

table = Dowl (dowli au pluriel)

hors ce mot est masculin !!

la table de pierre : en dowl men.

ça me parait tenir debout comme thèse. d'autant plus que c'est une région qui fit le lien entre la bretagne latine et celtique pendant tres longtemps, et le mot Gouemon viendrait aussi par exemple de ce dialecte
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Dolmen.... un mot Guérandais ? Empty
MessageSujet: Re: Dolmen.... un mot Guérandais ?   Dolmen.... un mot Guérandais ? EmptySam 14 Juil - 14:35

-


Dernière édition par le Ven 15 Fév - 19:17, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Dolmen.... un mot Guérandais ? Empty
MessageSujet: Re: Dolmen.... un mot Guérandais ?   Dolmen.... un mot Guérandais ? EmptySam 14 Juil - 15:36

oui
en tout cas, menhir ce n'est pas breton. bien sur ca fait mein et hir mais non
on a voulu reprendre comme dolmen
mais en breton (peurunvan en tout cas) on dit Peulvan.
je me trompe pas ?
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Dolmen.... un mot Guérandais ? Empty
MessageSujet: Re: Dolmen.... un mot Guérandais ?   Dolmen.... un mot Guérandais ? Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Dolmen.... un mot Guérandais ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: