Bretagne Passion le forum 100% Breizh
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -50%
-50% Baskets Nike Air Huarache
Voir le deal
64.99 €

 

 Asseoir

Aller en bas 
+2
jeje
Luk
6 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3
AuteurMessage
Per Kouk
Chevalier
Chevalier



Masculin
Nombre de messages : 489
Age : 40
Lec'hiadur/Localisation : Kreis-Breizh
Date d'inscription : 16/10/2010

Asseoir - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Asseoir   Asseoir - Page 3 EmptyMar 19 Oct - 23:36

Per Kouk a écrit:
À Plouyé, Ku :
Asev 'ta : assis-toi

et aussi : asev 'ta te : assis-toi
Revenir en haut Aller en bas
http://brezhoneg-digor.blogspot.fr/
jeje
Ecuyer
Ecuyer



Nombre de messages : 415
Age : 67
Lec'hiadur/Localisation : naoned
Date d'inscription : 16/07/2009

Asseoir - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Asseoir   Asseoir - Page 3 EmptyMer 20 Oct - 18:17

dans "Gast, alatô!" de Yann Riou, Lampaul-Plouarzel, bas Léon :
â:jèch! = azez! = assieds-toi
Revenir en haut Aller en bas
Per Kouk
Chevalier
Chevalier



Masculin
Nombre de messages : 489
Age : 40
Lec'hiadur/Localisation : Kreis-Breizh
Date d'inscription : 16/10/2010

Asseoir - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Asseoir   Asseoir - Page 3 EmptySam 1 Fév - 22:34

À Spézet on prononce arseed [ar'zeːd-t] (s'assoir)

D'arseed oa (iv)e war an talier : Il fallait aussi s'assoir sur la croupe

C'hwi vé d'arseed war houzh : Vous devez vous assoir sur elle
Revenir en haut Aller en bas
http://brezhoneg-digor.blogspot.fr/
jeje
Ecuyer
Ecuyer



Nombre de messages : 415
Age : 67
Lec'hiadur/Localisation : naoned
Date d'inscription : 16/07/2009

Asseoir - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Asseoir   Asseoir - Page 3 EmptyDim 2 Fév - 10:25

Briec (Le Scao)
s'asseoir en eñm azéa

A St-Mayeux, ajañ, ajein, […,] s'asseoir, hy265-43

Ernault (HY 273, p. 40-41):
oañn 'n o c'hoañzeo, ils étaient assis
koachet 'n o koañze, asseyez-vous

Quistinic (d'après le mémoire de maîtrise de ?)
n'azéët tchët azé n'azezit ket aze (ket prononcé avec t?)
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Asseoir - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Asseoir   Asseoir - Page 3 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Asseoir
Revenir en haut 
Page 3 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: