- mul a écrit:
a-raok ?
war-raok ?
.....
concernant les mutations en Breton, la bonne solution est elle d'apprendre par coeur ?
-----------
a-raok signifie : avant, précédent.
Ur ger a-raok = une préface
Rein ( / Taol) ur sell war ar wetur raok kemer an hent ( / mont gant an hent) = donner un coup d'oeil sur la voiture avant de prendre la route.
---------
war raok = en avant < on y va, allons y, allez y.
---------
concernant les mutations en Breton, la bonne solution est elle d'apprendre par coeur ?sans doute est-ce la seule, à moins d'être natif en cette langue.
... déjà que pour les natifs, c'est déjà pas facile !
Comment expliquer que les masculins pluriels occasionnent à peu près les mêmes mutations que les féminins singuliers ?
Ca ne s'explique pas. Ca s'applique, un point c'est tout.
JC Even