Bretagne Passion le forum 100% Breizh
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -25%
PC Portable Gamer 16,1” HP Victus 16 – 16 ...
Voir le deal
749.99 €

Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo
 

 je vais vous chanter une chanson...

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
mul
Breton acharné
Breton acharné
mul


Masculin
Nombre de messages : 1966
Age : 42
Lec'hiadur/Localisation : Brest
Date d'inscription : 29/05/2006

je vais vous chanter une chanson... Empty
MessageSujet: je vais vous chanter une chanson...   je vais vous chanter une chanson... EmptyJeu 26 Avr - 17:26
comment dirait on e brezhoneg :

je vais vous chanter une chanson ?
Revenir en haut Aller en bas
http://www.breton-locmaria.fr
Jean-Claude EVEN
Breton acharné
Breton acharné
Jean-Claude EVEN


Masculin
Nombre de messages : 1947
Age : 77
Lec'hiadur/Localisation : Lannuon. Breizh Izel
Date d'inscription : 24/04/2005

je vais vous chanter une chanson... Empty
MessageSujet: Re: je vais vous chanter une chanson...   je vais vous chanter une chanson... EmptyJeu 26 Avr - 19:05
Salut,

On utiliserait une formule toute simple

"On 'vont da ganan ur ganaouenn d'eoc'h"

--------------

mais il fauudrait s'attendre aussi à une réponse comme :

"Glav 'ra dija" = il pleut déjà

ou

"Aï eo poent da stagan ar saout" = il est temps d'attacher les vaches.

JC Even
Revenir en haut Aller en bas
http://marikavel.org/bonjour.htm
 
je vais vous chanter une chanson...
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: