les superlatifs

Quelles sont les mutations des superlatifs comme koshaň au contact de la terminaison -aň

A galon

Le suffixe superlatif -añ est issu d'un ancien -hañ (vieux-breton -ham, moyen-br -haff, breton moderne -(h)añ), c'est ce 'h' qui explique la provection (le durcissement) de la consonne qui précède.

ex. :
gleb, glepañ
kozh, koshañ

La finale sonore de l'adjectif se dévoise (se désonorise) au contact du suffixe -añ.

provection : http://fr.wikipedia.org/wiki/Provection

Donc c'est des mutations par durcissement ?
A galon

oui, au contact de (h)añ, la consonne qui précède va se durcir (se renforcer... ).

penser à miz Here (prononcé [miséré] en raison du 'h' de here) (sandhi par provection).

tiens, je viens d'entendre : ë (= ar) (c')hosh (h)iñcho(ù) = les vieux chemins

sandhi par provection

cf. kroashiñcho(ù) = carrefours (kroaz + hiñchoù) (en Trégor)