appredre le breton et à jouer du bodhran

bonjour, amoureux de la bretane, je me suis mis en tête d'apprendre le breton et j'aimerais savoir si il existe des livres sympa pour apprendre tranquillement le breton???
je voudrais aussi savoir si apprendre à jouer du Bodhran, c'est dur? je fais de la batterie depuis 9 ans, je me suis mis au biniou écossais et au tin wisthles et je voudrais commencer a jouer du bodhran.
merci
kenavo'
bapt.teur

Citation :

je me suis mis au biniou écossais

le biniou Ecossais?!

Je connait pas! Ou alors est-ce la Cornemuse tout simplement?

Pour le breton y'a la methode Assimil qui est pas mal ma fois...

Bonjour,

Ni a Gomz Brezhoneg est une méthode simple et non-ennuyeuse (je ne connais pas les autres) pour apprendre le breton.

La cornemuse écossaise, c'est le biniou bras, non ?

Oulala!
Un petit rappel s'impose car tout le monde confond tout!

Biniou ou biniou bihan (ou encore biniou Kozh) par opposition au biniou-Bras, la cornemuse Ecossaise venue apres la guerre.

cornemuse = biniou bras effectivement!

Mais bon, apparement, ça fait mieux de lui donner 15 noms...

oui désolé
c'est une cornemuse écossaise!!!

D'accord avec Kormoc'han
pour le reste,un peu de précision ne nuit pas
Bapt.teur voulait peut-être marquer la différence avec la cornemuse pakistanaise

Great Highland Bagpipe = Piob mhor en gaélique écossais et donc aussi pib-veur en breton ?

gevred a écrit:

Great Highland Bagpipe = Piob mhor en gaélique écossais et donc aussi pib-veur en breton ?

C'est exacte, en breton le Great Highland Bagpipe ce dira Pib-veur.
Le biniou bras étant le nom donné par Dorig le Voyer à l' instrument de son invention.
(et qui à ma connaissance, n'est plus utilisé aujourd'hui... Euuuuu, à vérifier dans les contrées reculées des monts d'Arrée )

Citation :

Bapt.teur voulait peut-être marquer la différence avec la cornemuse pakistanaise

C'est vrai que le nombre de variantes du biniou à travers le monde laisse rêveur(se).

Le plus "fin" musicalement (celui qui offre le plus de possibilités et de nuances), c'est l'uilleann pipes irlandais, non ?

Comment ça l'Uilleann pipes est plus fin?!
Non mais ça va pas!,
Non je plaisante, en faite l'Uilleann pipes est la cornemue qui se rapproche le plus de la voix humaine et donc (peut être) qui produit le plus d'émotions chez le spéctateur...

Citation :

Bapt.teur voulait peut-être marquer la différence avec la cornemuse pakistanaise

Et tu connait la cornemuse Ecossaise Pakistanaise? Bin moi j'en ai récupéré une et tout était monté à l'envers! Impossible de souffler dedans!
Une belle cornemuse en plastique dit donc!

Citation :

Et tu connait la cornemuse Ecossaise Pakistanaise?

Si tu veux parler de celles qui sont mises en vente pour "arnaquer" les débutants,......oui

Si tu veux apprendre le bodhran , rien ne vaut un stage en Irlande.
J'ai une amie passionnée qui fait un stage par an sur l'ile d'Aran.
En plus va écouter les sessions dans les pubs ,tu feras des rencontres de musiciens ils seront te donner des conseils.
Courage !!!

Euh, l'ile d'Arran (avec 2 "R") ça se trouve en Ecosse. Cela dit, Liloye a 100 fois raison : allez dans les pubs, en plus tu joins l'utile à l'agréable ;-)