Bretagne Passion le forum 100% Breizh
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilDernières imagesS'enregistrerConnexion
-39%
Le deal à ne pas rater :
Ordinateur portable ASUS Chromebook Vibe CX34 Flip
399 € 649 €
Voir le deal

 

 Faillir avec [b]Darbout[/b]

Aller en bas 
AuteurMessage
KAOU
Galaad
Galaad
KAOU


Nombre de messages : 834
Age : 71
Date d'inscription : 17/02/2008

Faillir avec [b]Darbout[/b] Empty
MessageSujet: Faillir avec [b]Darbout[/b]   Faillir avec [b]Darbout[/b] EmptyDim 26 Avr - 19:15

Voici un verbe, DARBOUT, FAILLIR en français, qui ne semble pas avoir la faveur des dictionnaires. Il en est fait mention dans la "Revue Celtique p.461&462 ainsi que dans le glossaire moyen-breton p.145(Emile Ernault).

Toutefois, il est usuel sous la forme de participe passé "DARBET".


Mais curieusement, il n'est pas indiqué comme étant le participe passé de "darbout" mais comme étant un adjectif et dans ce cas il convient de parler d'adjectif verbal :

Darbet e oa dezhañ bezañ lazhet

ou d'adverbe :

War darbet e oan chomet

Au plan étymologique DARBOUT est un composé de
DARE : sur le point
et
BOUT : une forme du verbe ÊTRE
Revenir en haut Aller en bas
 
Faillir avec [b]Darbout[/b]
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Un Cou de Pub Avec une Belle Photo.
» Avec quelle particule verbale "A ou E "?
» Rencontre avec les anciens
» Accord avec le sujet?
» Apprendre avec Assimil

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: