Nombre de messages : 1966 Age : 42 Lec'hiadur/Localisation : Brest Date d'inscription : 29/05/2006
Sujet: l'humour breton Lun 31 Aoû - 17:39
lu,
je reviens sur ce sujet car cela m'intéresse, personne n'a collecté des blagues en breton ?
on se moquait plus de sont voisin, j'ai surtout entendu des moqueries/farces en rapport avec les bigoudens
yannalan Roi Breton
Nombre de messages : 1243 Age : 71 Lec'hiadur/Localisation : er vro Pourlet Date d'inscription : 06/06/2008
Sujet: Re: l'humour breton Mar 1 Sep - 21:38
Tu peux essayer de trouver "diwar c'hoarzin" du Tad Medard. Ca a du être édité par Brud Nevez ou assimilé.
Ostatu Breton Passioné
Nombre de messages : 3655 Age : 57 Lec'hiadur/Localisation : Lutetia Parisiorum Date d'inscription : 06/05/2008
Sujet: Re: l'humour breton Mer 2 Sep - 15:49
Ce livre représente bien l' "humour clérical" (moralisateur) de son époque. Cela dit, je te le recommande chaudement aussi, ne serait-ce que pour son excellent breton (léonard (dans son lexique) ).
"Diwar c'hoarzin gant an tad Medar, skeudennou gant X. Langleiz - Ar vuhez kristen. Rosko - 1945 - 206 pages"
Nombre de messages : 1243 Age : 71 Lec'hiadur/Localisation : er vro Pourlet Date d'inscription : 06/06/2008
Sujet: Re: l'humour breton Sam 26 Sep - 18:00
En parlant d'humour, raocnté par Laurent Bigot, le sonneur bien connu : Unjour, il était avec Eugénie Goadec, une des soeurs. Alépaoqsue ilparlait pas trop bien breton. Ellelui dmeande avec un bon accent kreiz Breizh --C'hwi gomz brezhoneg ? Lui : -- Heu, beñ ya, ùme gaoja beurton... Elle : -- A, beurton... of London ...
