La légende de la mort

Anatole Le bras à collecté en basse bretagne et donc ses collectages sont en breton... comment a t il procédé pour son livre qui est en français ? il a recopié en breton ou a t il traduit de suite les idées en francais ?
ceci pour demander si cet ouvrage existe en breton.
Fanch an Uhel a bien édité en breton.