Sujet: Re: cohérence des articles dans la toponymie Jeu 18 Jan - 17:45
Les premiers noms de famille sans doute, mais tous, es-tu sûr ? Je crois que les noms de famille fixes sont réellement parus après la naissance de l'Etat civil. Avant ça devait être très variable.
elouan Roi Arthur
Nombre de messages : 1175 Age : 51 Lec'hiadur/Localisation : St Nazaire, Pays Nantais - Bretagne Date d'inscription : 14/06/2006
Sujet: Re: cohérence des articles dans la toponymie Jeu 18 Jan - 17:48
je crois que si après plus tard il n'y a eu que des changements de langue par exemple
ar fur -> le fur et parfois carrement francisé mais dans l'ensemble c rare
il y a meme des cas (tres rares) (cf michel treguer) de cas LE ROY devenu ROUé (comme en breton ) au 19eme !