Bretagne Passion le forum 100% Breizh
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -28%
-28% Machine à café avec broyeur ...
Voir le deal
229.99 €

 

 Analogies entre trois langues Celtiques.

Aller en bas 
AuteurMessage
Merlin
Administrateur
Merlin


Masculin
Nombre de messages : 2987
Age : 40
Lec'hiadur/Localisation : Radenac
Date d'inscription : 12/04/2005

Analogies entre trois langues Celtiques. Empty
MessageSujet: Analogies entre trois langues Celtiques.   Analogies entre trois langues Celtiques. EmptyJeu 12 Mai - 2:10

(Français) Breton Gallois Irlandais
tête penn pen ceann
nez fri trwyn srón
pain bara bara arán
boîte boest bocs bosca
poire perenn peren piora
mer mor mor muir
venir dont dyfod tighim

Ici vous voyez toute la différences qui existe entre différentes langue Celte.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bretagne-passion.bzh.bz
Invité
Invité




Analogies entre trois langues Celtiques. Empty
MessageSujet: Re: Analogies entre trois langues Celtiques.   Analogies entre trois langues Celtiques. EmptyLun 6 Juin - 17:58

oui mais à la base elle viennent toutes de l'indo européen et meme du proto indo européen encore plus ancien
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Analogies entre trois langues Celtiques. Empty
MessageSujet: Re: Analogies entre trois langues Celtiques.   Analogies entre trois langues Celtiques. EmptyLun 6 Juin - 19:27

waouhh merci de ton puits de sciences Isabeau lol
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Analogies entre trois langues Celtiques. Empty
MessageSujet: Re: Analogies entre trois langues Celtiques.   Analogies entre trois langues Celtiques. EmptyLun 6 Juin - 19:41

Les langues celtiques modernes se divisent elles-mêmes en 2 br-anches distinctes:
brittonique (gallois, breton et cornique) et goidélique (gaélique d'Irlande,d'Ecosse et mannois). Chacune comporte ses spécificités ce qui rend le gallois plus proche du breton que de l'irlandais par exemple.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Analogies entre trois langues Celtiques. Empty
MessageSujet: Re: Analogies entre trois langues Celtiques.   Analogies entre trois langues Celtiques. EmptyLun 6 Juin - 21:41

Mais c'est pas pour autant qu'un Breton comprendrait un Gallois...
C'est comme pour un Espagnol et un Italien, c'est très proche, mais pas assez pour se comprendre. (bien que là aussi il y ait plein de mots pareils)
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Analogies entre trois langues Celtiques. Empty
MessageSujet: Re: Analogies entre trois langues Celtiques.   Analogies entre trois langues Celtiques. EmptyMar 7 Juin - 12:35

Ce sont deux langues différentes mais au niveau du vocabulaire ça reste très proche, de même que le cornique. Voici quelques exemples : (dans l'ordre) Français-Breton-Cornique-Gallois :

chaise : kador-cadar-cadair
cheval : marc'h-margh-march
Dieu : Doue-Duy-Duw
feu : tan-tan-tân
fils : mab-map-mab
eau : dour-dour-dwr
main, poing : dorn-darn-dwrn
monde : bed-bys-bys
temps : amzer-amser-amser
bleu, vert : glas-glas-glas
noir : du-duw-du
pomme : aval-aval-afal
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Analogies entre trois langues Celtiques. Empty
MessageSujet: Re: Analogies entre trois langues Celtiques.   Analogies entre trois langues Celtiques. EmptyDim 24 Juil - 9:49

oui, vive le mélange de pinceaux!!
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Analogies entre trois langues Celtiques. Empty
MessageSujet: Re: Analogies entre trois langues Celtiques.   Analogies entre trois langues Celtiques. Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Analogies entre trois langues Celtiques.
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» langues Celtiques
» Peut-on écrire ces trois formes?
» Peuples pré-celtiques
» les moines celtiques
» curseurs celtiques???

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: