Recherche personne(s) sachant parler Breton

Bonjour, Bretonne d'origine, et ayant été obligée de quitter ma région natale à mes 22 ans, je voudrait me faire tatouer une phrase " Je n'oublis pas d'où je viens " en Breton ..
Seulement, malheureusement on ne m'a jamais appris a le parler ...
Si quelqu'un pourrait m'aider ...
Merci par avance

Bonjour,
Ca ne sert à rien de passer trois fois le même message. Et les ges sur le forum n'ont pas toujours envie de traduire pour des tatouages.

"Seulement, malheureusement on ne m'a jamais appris a le parler ... "

Moi non plus, mais je l'apprend.

Bonjour, pour vous répondre, je ne force personnes a m'aider, ce n'est qu'une demande, si vous ne voulez pas, je ne vous en voudrait pas ! Et pour ce qui est de l'apprendre, si j'avais le temps ... Ne jugez pas les gens trop vite, vous ne connaissez pas leurs vies !!

chacun ses priorités.

A l'heure actuelle, ma priorité est mes enfants, pompier de métier et maman seule avec deux enfants, je fais de mon mieux ! Mais mes enfants étant nés en Bretagne, je recherche pour Septembre possibilitees de leur faire apprendre cette langue, peut etre loccasion dapprendre avec eux !

Pia35 a écrit:

Seulement, malheureusement on ne m'a jamais appris a le parler ...

Si tes parents ne parlent pas breton c'est normal qu'ils n'aient pas pu te l'apprendre ! Ils auraient pu te mettre dans une école Diwan (s'il y en avait une près de chez toi), mais peu de parents le font.

Pia35 a écrit:

Mais mes enfants étant nés en Bretagne, je recherche pour Septembre possibilitees de leur faire apprendre cette langue,

En dehors de la Bretagne ? A part à l'école Diwan de Paris ça me parait impossible... à moins d'engager une nounou qui ne leur parlerait qu'en breton, par exemple (mais il faut la trouver !).

Pia35 a écrit:

peut etre loccasion dapprendre avec eux !

Tout au plus tu apprendras quelques mots, mais il ne faut pas croire que tes enfants vont t'apprendre à parler une langue, ce n'est pas possible. Pour apprendre le breton il faut être motivé et s'en donner les moyens, il n'y a pas de solution miracle.