Bon, désolé si ça fait un peu trop personnel, mais là je voulais montrer ça à tout ceux qui connaissent melkoni sur ce forum.
C'est le dernier mail qu'elle m'a envoyé, et aussi le premier qu'elle m'envoi en...Brezhoneg.
Et j'avoue, je suis bluffé qu'en un cours elle sache déjà dire tout ça, alors avouez moi, qui l'a aidé ?!
- Citation :
Titre : Yec'hed mat dit d'an holl Br gozh!
demat dit ma breur! (ya deskiñ a ran brezhoneg!)
Mont a ra mat ha petra nevez?
Me mat ar jeu, hiriv eo brav e Roazhon, (mont a ran da labourat e Roazhon hiriv met )ha penaos eo an amzer e Paris?
Gallout a ran kompren brezhoneg met ne gomzan ket brezhoneg mat-tre.
Skuizh on ha n'eus ket amzer ganin bremañ met, emaon o tebriñ !
Ken ar c'hentañ Bro gozh!
ps: Pegoulz e teui du -mañ?
Ken ur wech arall Bro gozh
Bon on s'appelle pas par nos pseudo mais j'ai remplacé mon prénom dans le mail
Voilà, je voulais juste vous montrer l'avancement de notre petite melkoni
Bon ok y'a plein de fautes, et des phrases qui veulent rien dire, mais après une seule leçon perso j'étais juste capable de dire "Mat an traoù ganit?"
neuze, BRAV ma c'hoar !!! war ar mad hent out
