Verbe "etre" au futur en Léonard

lu,

j'ai noté de drole de choses sur le verbe "etre" au futur.

J'avais noté auprès d'une dame à Locmaria : me véo bras

et là dans la meme commune, j'enregistre ceci :
http://infolan.free.fr/enregistrements/locmaria/cadalen/3.mp3

dont le "warhoaz e vi klanv" (pourquoi pas "vezi", bizarre)

"Veo" c'est simplement une variante de "veho"/"vezo".
L'usage de "vi" dans ta phrase prouve que "vezi" n'est pas la seule forme utilisée en Léon

oui mais dans l'enregistrement "véo" n'est pas spontané par les interlocuteurs.

alors que "véo" je l'ai entendu avec la cousine de ce monsieur

J'ai pas trop saisi où était le problème...

c'est pas un problème, juste je savais pas que dans un si petit rayon on pouvait avoir autant de différence

Oh si, tu trouveras des petites différences dans le parler de chaque personne. Y a pas 2 personnes qui parlent exactement pareil, même des frères et soeurs. Chacun a ses mots préférés, ses prononciations préférées et n'utilisent pas forcément les autres variantes possibles à l'intérieur de leur dialecte.