Bretagne Passion le forum 100% Breizh
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Bretagne Passion le forum 100% Breizh


 
AccueilDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -39%
Ordinateur portable ASUS Chromebook Vibe CX34 Flip
Voir le deal
399 €

 

 souscription à un dico inédit de Vallée

Aller en bas 
4 participants
AuteurMessage
jeje
Ecuyer
Ecuyer



Nombre de messages : 415
Age : 68
Lec'hiadur/Localisation : naoned
Date d'inscription : 16/07/2009

souscription à un dico inédit de Vallée Empty
MessageSujet: souscription à un dico inédit de Vallée   souscription à un dico inédit de Vallée EmptySam 14 Juin - 10:43

Souscription ouverte pour la parution d'un volumineux dictionnaire inédit de "tata" F. Vallée (concerne du vocabulaire collecté dans les Trégor, Goëlo et haute Cornouaille):

http://www.brezhoneg.org/fr/souscription-vallee

g g
Revenir en haut Aller en bas
Luk
Galaad
Galaad
Luk


Nombre de messages : 819
Age : 49
Lec'hiadur/Localisation : Bro Gernev
Date d'inscription : 19/07/2009

souscription à un dico inédit de Vallée Empty
MessageSujet: Re: souscription à un dico inédit de Vallée   souscription à un dico inédit de Vallée EmptySam 14 Juin - 20:16

encore un dico. Les bretons sont doués pour en écrire des dicos, des lexiques et autre.
Pour le reste...
Revenir en haut Aller en bas
jeje
Ecuyer
Ecuyer



Nombre de messages : 415
Age : 68
Lec'hiadur/Localisation : naoned
Date d'inscription : 16/07/2009

souscription à un dico inédit de Vallée Empty
MessageSujet: Re: souscription à un dico inédit de Vallée   souscription à un dico inédit de Vallée EmptySam 14 Juin - 20:38

po po pop!
C'est un inédit daté d'avant 1950.

Soit au moins d'environ 70 ans avant l'édition prévue cette année.
On commence seulement à exhumer intact ce que l'on croyait cadavre pourri: collectes de Le Diberder, Barzaz Bro Leon, collectes de JL Larboulette, et d'autres, et d'autres à venir encore. La honte n'est plus là, puisque tout le monde parle français, mais la conscience demeure, ha bravoc'h zoken, a ya war gresk.
Revenir en haut Aller en bas
Luk
Galaad
Galaad
Luk


Nombre de messages : 819
Age : 49
Lec'hiadur/Localisation : Bro Gernev
Date d'inscription : 19/07/2009

souscription à un dico inédit de Vallée Empty
MessageSujet: Re: souscription à un dico inédit de Vallée   souscription à un dico inédit de Vallée EmptySam 14 Juin - 22:14

cela ne change rien... encore un énième dico. De moins en moins de locuteurs, de plus en plus de dicos.
Rien de neuf sous le soleil.
Revenir en haut Aller en bas
Ostatu
Breton Passioné
Breton Passioné



Nombre de messages : 3655
Age : 57
Lec'hiadur/Localisation : Lutetia Parisiorum
Date d'inscription : 06/05/2008

souscription à un dico inédit de Vallée Empty
MessageSujet: Re: souscription à un dico inédit de Vallée   souscription à un dico inédit de Vallée EmptyLun 16 Juin - 17:13

ça y est, j'ai souscrit. Pour tous ceux qui comme moi sont férus de lexiques, de dictionnaires... il y en a jamais trop. J'ose espérer, en revanche, ne pas être trop déçu par le contenu, y trouver du "boued" (par exemple, des énoncés contextuels, illustrant l'emploi ou les emplois des mots collectés dans les différents parlers). Gortoz pell, gortoz gwell.
Revenir en haut Aller en bas
Per Kouk
Chevalier
Chevalier



Masculin
Nombre de messages : 489
Age : 40
Lec'hiadur/Localisation : Kreis-Breizh
Date d'inscription : 16/10/2010

souscription à un dico inédit de Vallée Empty
MessageSujet: Re: souscription à un dico inédit de Vallée   souscription à un dico inédit de Vallée EmptyJeu 19 Juin - 22:31

Si j'avais des sous je souscrirais!

J'ai hâte de voir ça en tout cas, j'espère y trouver les trucs rares que j'ai collecté dont je n'ai pas trouvé le sens

en tout cas 100 ans pour publier ça, mil-boent oa!!!
Revenir en haut Aller en bas
http://brezhoneg-digor.blogspot.fr/
Contenu sponsorisé





souscription à un dico inédit de Vallée Empty
MessageSujet: Re: souscription à un dico inédit de Vallée   souscription à un dico inédit de Vallée Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
souscription à un dico inédit de Vallée
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» PEtit dico des plus belles injures bretonnes
» Questions, traductions, aide aux débutants.
» "les mots dela vallée du Scorff'
» Dico Breton Néerlandais
» dico et livre sur la langue gauloise

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bretagne Passion le forum 100% Breizh :: Général :: Linguistique / En Breton et Gallo-
Sauter vers: