Photos de chez moi [bro Léon]

Pour ma part, je reste sur l'impression : *min = pierre, rocher.

Il me semble qu'on trouve des îlots de cette racine en baie de St Brieux.

Voir aussi les Minquiers, hauts fonds au large de St Malo.

On a aussi Mona aujourd'hui Anglesey, ainsi que Menavia (aujourd'hui l'île de Man), dérivé de *Men, comparable à latin *mons-, désignant ici des îles élevées, visibles d'assez loin en mer et servant d'amer.

Pour Minou, on peut observer qu'il s'agit la la pointe la plus basse du rivage nord en sortant du goulet avant que ce rivage remonte dans l'anse de Berthaume.

Min sert aussi parfois à désigner des menhirs. Ca peut donc être un point de repère.

Pour le chat, en breton c'est : kazh, au pluriel Kizhier.

Une terminaison accusative peut être un pluriel, ou un collectif, pour montrer qu'il y en a beaucoup, que c'est grand, que c'est important...

donc c'est apparemment un toponyme trés ancien et un peu mystérieux (comme beaucoup de noms de lieux ),
le temps a effacé les significations de certains mots et sens.

C'est exact.

Règle de base, en toponymie : toujours rechercher les formes écrites les anciennes possibles. Surtout, ne JAMAIS interpréter en fonction d'un mot moderne.

Voir ensuite, d'abord, s'il n'y a pas une réponse descriptive : le nom expliquant la géographie, la morphologie, la géologie ou la flore locale.

Si l'on n'a aucune réponse, alors voir du côté des anthroponymes (noms de personnes), sauf si, bien entendu, ce nom de personne est attesté par un écrit formel et vérifié, car là aussi, il peut y avoir des attributions abusives.

Donc, pour l'instant, pour le cas de Minou, il vaudrait mieux essayer de trouver une forme ancienne de ce nom, soit sur une carte, un cadastre, ou un écrit quelconque de la vie sociale ou religieuse (titres de propriété, extrait de naissance, de baptême, de décès ...).

Conclure avant d'avoir fait cela ne pourra que rester aléatoire.

JC Even

merci Columbo
bien sûr qu'il faut du serieux dans les recherches mais bon on a commencé par de la fantaisie et un peu de poesie

merci JC

voilà ce que m'a répondu un collègue sur la signification du "Minou"

Citation :

Les navires en escale à brest mettaient des chats
à bord pour chasser les rats et autres bestioles; en sortant du goulet
avant de reprendre la mer, ils jettaient les chats par dessus bord;
certains gagnaient la cote et l'endroit c'est nommé le minou ...pour la
spa je sais pas si y a un rapport ....mais bon c'est un ptit vieux qui
m'a raconter ca ........ nico

Le fait qu'il y ait le grand et le petit minou très proches, m'incite également à rechercher une similarité physique. Je penche plutôt pour l'explication par les pierres et le terme min.