meliemelo
Nombre de messages : 1 Age : 47 Lec'hiadur/Localisation : rennes Date d'inscription : 25/04/2015
| Sujet: chanson d'anniversaire pour ma mère Sam 25 Avr - 13:38 | |
| bonjour, ma mère fête ses 70 ans cet été et elle se passionne pour le breton depuis une petite dizaine d'année. je souhaiterai lui faire la surprise de lui chanter une chanson en breton pour lui souhaiter lors de la petite fête qu'elle organise. le gros pb c'est que nous (ses enfants et petits enfants ) ne parlons pas un mot de breton. j'en viens à ma demande . connaissez vous une chanson traditionnelle en breton pour souhaiter un anniveraire? mes recherches m'ont donné : Kalz a vloavezhioù all mais je ne sais pas le prononcer et c'est pas une chanson ... si quelqu'un peut m'aider .... merci | |
|
Jean-Claude EVEN Breton acharné
Nombre de messages : 1947 Age : 77 Lec'hiadur/Localisation : Lannuon. Breizh Izel Date d'inscription : 24/04/2005
| Sujet: Re: chanson d'anniversaire pour ma mère Mar 28 Avr - 21:28 | |
| Bonsoir, C'est le Samu armoricain ! Peut-on savoir de quelle région ta mère parle le breton. Car il ne servirait pas à grand chose de chanter en léonard à une vannetaise, et pire encore, à l'inverse. Comment vont les choses (à l'est) ? ... de la Bretagne ? JC Even | |
|